カイルアタウン 及び カイルア&ラニカイビーチ への行き方

ハワイの交通手段

本項では、「カイルア・タウン」、「カイルア・ビーチパーク」、「ラニカイ・ビーチ」への行き方をご紹介します。タウンまでのアクセスは同じで、少し行程を足すと カイルア・ビーチ へ、更に少し足すと ラニカイ・ビーチ へたどり着けます。

1ページ目(本ページ)では「TheBus(ザ・バス)での行き方」を、2ページ目では 「レンタカーでの行き方」 を 詳しくご説明します(2023年10月)。

TheBus(ザ・バス)での行き方

バスで行く場合の大まかなルートは、「ワイキキ ⇒ アラモアナで乗り換え ⇒ カイルア・タウン」です。更に 各ビーチへ行く場合は、タウンに着いてから「①671番バスに乗り換える、②レンタサイクルを使う、③徒歩で行く」のどれかを選択する、という形になります。

クヒオ通り ⇒ アラモアナ・センター までの行き方

TheBus(ザ・バス)でカイルア地区へ行くには、アラモアナ・センターのバスターミナルが出発点になります。

ワイキキから出発する場合は、クヒオ通り沿いを走る 202342E 番 のいずれかのバスに乗って、一旦 アラモアナ・センターまで行きましょう。

クヒオ通り周辺のバス停 及び バス番号

下車するバス停は、南側(海側)のバス停が便利

下車するバス停 ですが、アラモアナ・センターの南側(海側)にあるバス停「アラモアナ・ブールバード+アラモアナ・センター」を利用すると、カイルア・タウン行き の 67 のバスと「同じバス停」で乗り換えられ、便利です(下の地図参照)。

なお、20番のバスは、67番が停車するバス停の「隣りのバス停」に停車しますので、下車後、隣に移動してください(バス停名は同じです)。

このカイルア行き の 67番 のバスは、だいたい 30分 間隔で運行されています。タウンまでの所要時間は、約 40~50分 です。

アラモアナ・センター(海側・山側)のバス停 及び バス番号

© OpenStreetMap

アアラモアナ・センター南側(海側)のバス停 アラモアナ・ブールバード+アラモアナ・センター。乗り換え便利!

移動時間や手間を省きたい場合は、このバス停(上のストリートビュー参照)で完結させるといいですね。運が良ければ、このバス停からでも座れます。

67番の “始発バス停” から乗りたいなら、ココ!

67(TheBus リンク)の始発となるバス停は、アラモアナセンター 山側(北側)の「 コナ・ストリート+ Opp ケエアウモク・ストリート (NS) 」(Kona St + Opp Keeaumoku St (NS)、バス停ID: 426)になります(上のバス停地図&下のストリートビュー参照)。この始発バス停から乗った方が、座れる可能性は高くなります。

南側(海側)のバス停から乗ると、ココで乗った先客が既に座っています。既述のとおり、乗車時間は約 40~50分です。座るチャンスを狙いたい場合は、「始発バス停はココだ!」ということを憶えておくといいですね。

ただし、南側(海側)バス停で下車後、建物内を縦断して 山側バス停(コナSt+ Opp ケエアウモクSt (NS) )まで行くのに5~6分かかります。どちらのバス停から乗るか、悩ましいところですね。


67番の始発バス停「コナ・ストリート+ Opp ケエアウモク・ストリート (NS)、ID 426」です

ちなみに、23番のバスでアラモアナ・センターまで来た場合は、23番バスの終点「コナ・ストリート+ Opp コナ・イキ・ストリート (FS)」(バス停ID:425)で下車し、進行方向に 100m ほど歩くと、この 67番の始発バス停に行けます。

[参考リンク]

  • TheBus(公式)の時刻表及びバスルート
    20番23番42番E番67番671番
    (「大まかなルート」と「主要バス停(一部のみ)」が表示されています)

カイルア・下車バス停までの “景色の変遷” をチェック!

前述のとおり、アラモアナのバスターミナルから 40分~50分間 くらい乗車していると、カイルアの町へたどり着けます。どんな感じなのかをイメージしやすくするため、「車窓の景色の移り変わり」を簡単にご説明したいと思います。

  1. 「ホノルルの市街地」を離れ「住宅が建つエリア」を過ぎると
  2. 林や森 が続くエリア」に変わります。
  3. 山あいのトンネルを 2つ 抜け、更に10分ほど走ると
  4. 「マウナウィリ(Maunawili)の市街地」に入ります。
  5. 再び建物がまばらになり「緑の景色」が多くなります。少し走ると
  6. 右手に「ボートが並んでいるお店」が見え、直後に「小さな川」(橋)を渡ると、
  7. カイルア・タウンに到着」します。

・・・と 書いてみましたが、やはり わかりにくいかと思います。スマホ(Wi-Fi受信可能)をお持ちの方は、TheBus のアプリ「DaBus2」をあらかじめインストールしておくと、「今現在どこを走っているのか」を地図で示してくれますので、安心感が増します。是非活用してみてください。

アプリを使えない場合は、バスの運転手さんに「カイルアに行きたい、カイルアで降りたい」ことを伝え、あわせてカイルアはどれくらいで着くかも尋ねておけば、(もし覚えていてくれたら)到着前に知らせてくれるかもしれませんね。

カイルア・タウンで下車するバス停は、「 ① 671番のバスに乗り換える」「 ② レンタサイクルを使う」「 ③ 徒歩で行く」のいずれかの方法によって異なってきます。以下の項目でご説明します。

タウン到着後 ⇒ 3通りの行き方あり

ところで、67番 のバスで カイルア・タウン に到着したら、 671  のバス 🚌 に乗り換える、 レンタサイクル 🚴 を利用する、 徒歩 👬 で行く ・・・ のいずれかの方法(三択)で カイルア・ビーチパーク や ラニカイ・ビーチ へ向かいます。

「① 671 番 のバス 🚌」は、40~50分に1本くらいの運行間隔です。2019年のルート見直し&増便により、ラクに乗り換えられるようになりました。

「② レンタサイクル 🚴」は、カイルア・タウンの周遊や 2つのビーチ までの交通手段として活用できます。

「③ 徒歩 👬」は、タウンから カイルア・ビーチ まででしたら、20分ほどで行けます。状況次第では、選択肢のひとつに入れてもOKだと思います(状況が整わない場合は非推奨、詳細後述)。

以下で個別にご紹介します。

① 67 ⇒ 671 のバスに乗り換えて行く方法

「カイルアタウン~ビーチ 間」を走る 671番 のバスは 約40~50分おき 運行間隔です。うまくタイミングが合えば、67番バスとの乗り継ぎは比較的スムーズにいきます。以下に「67番 ⇒ 671番 バスへの乗り継ぎ方法」を、複数ご紹介します。

(A)「タウンに入ってすぐのバス停」で乗り換え

降りるバス停ですが、一番わかりやすいバス停は、カイルア・タウン に入って(川の)橋を渡った直後のバス停Kailua Rd + Hamakua Dr」(カイルア・ロード+ハマクア・ドライブ、バス停ID:1125)です。


この小さな橋(一瞬で通り過ぎる)を渡ると、カイルアタウンに突入! 次の信号の先に1125番のバス停あり。

 


右手の緑色の建物の前に Kailua Rd + Hamakua Dr(ID:1125)のバス停あり

このバス停(ID:1125)で 67番のバスを下車したら、バス進行方向へ そのまま 200m ほど歩き、次のバス停「Kailua Rd + Opp Oneawa St」(カイルア・ロード+オポジット・オネアワ・ストリート、バス停ID:1126)で 671 のバスに乗り換えます(下の地図参照)。

カイルア・タウン周辺のバス停 及び バス番号

© OpenStreetMap

この「Kailua Rd + Opp Oneawa St」(バス停ID:1126)は、”次の交差点の手前” & “ホールフーズ(スーパー)の裏手” にあります。

67番バスは ホールフーズ裏手のバス停に停車しないので注意

なお、67番のバス(アラモアナから乗ってきたバス)は、ホールフーズ裏手のバス停(ID:1126)には停車しませんので、ご注意ください。

ちなみに、このバス停(1126)は、671 の始発のバス停(かつ終点のバス停)になります。次の始発まで「このバス停で停車している」ことがよくあります。

671番のバスは、その手前の1125のバス停にも停まりますが、「時々この1125のバス停が終点になる」ことがあったり、前述のとおり「次のバス停 1126671番の始発バスが待機している」ことも多いので、1125のバス停で67番のバスを下車したら、その先の 1126 のバス停まで歩きましょう(200m)。

(B)「 67番 と 671番 の共通バス停」で乗り換え

同じバス停で「67番、671番の乗り換え」をしたい場合は、

  1. 前述の1126番の 次のバス停Kailua Rd + Hahani St」(バス停ID:1127)か、
  2. 更にその次の「Kailua Rd + Aoloa St」(バス停ID:1128

のどちらかで乗り換えてください。それ以降は、両バスが 北東方向(671番:ビーチ方面)と 東方面(67番:直進)に枝分かれします。

Kailua Rd + Hahani St」(カイルア・ロード + ハハニ・ストリート、ID:1127)のバス停は、「Down to Earth」のお店の前(かつ スターバックス の少し手前)にあります。過去にカイルアの街へ来たことがある人など、土地勘が何となく身に付いている方は、このバス停を見落とさずに降りれるかと思われます。

しかし、初めての来訪の場合は、うっかり見過ごす可能性もあります。自信がない場合は、前述の「(A)「タウンに入ってすぐのバス停」で乗り換え」で説明したバス停で降りておいた方が、より分かりやすいかと思います。

余談ですが、Down to Earth は、オーガニック&ナチュラル系の高級食材を扱うスーパーマーケットです。


Down to Earth の前に「Kailua Rd + Hahani St」(1127番)のバス停あり

なお、その次の「Kailua Rd + Aoloa St」(カイルア・ロード + アオロア・ストリート、バス停ID:1128)は、周りが住宅街っぽくなっていて、特に目印らしいものはありませんが、1127 のバス停の “次のバス停”、と認識しておくとよいかと思います。

ビーチ行き「671番」のバスルートについて

671番のバスで、カイルア・ビーチ と ラニカイ・ビーチ の両方へ行けます。67番バスと同じ進行方向を走っている「671 LANIKAI」行きのバスに乗車してください。

671(LANIKAI 行き)のバスルート(運行区間)は、カイルア・タウン から カイルア・ビーチパーク を通り、その後 アアラパパ・ドライブ(道路)を経て、ぐるっとUターンするような道を通って、海岸沿いの モクルア・ドライブ(道路)に入ります。

モクルア・ドライブは、ラニカイ・ビーチ 沿いの道になります。ここを通って 再びカイルア・ビーチ・パークの前を通り過ぎ、 カイルア・タウンへ戻ります。

つまり、カイルア・タウン ~ カイルア・ビーチ ~ ラニカイビーチ をぐるっと1周 回る(循環する)ルートです。前述のとおり、「Kailua Rd + Opp Oneawa St」(1126)のバス停が、671番 の始発のバス停(かつ終点のバス停)になります。

671番バスの カイルア・ビーチパーク の最寄りのバス停 は「Kawailoa Rd + Opp Kailua Beach Park」(カワイロア・ロード+オポジット・カイルアビーチパーク、ID:3669)になります(同ビーチパークの駐車場入口付近に停車)。

ラニカイ・ビーチ へ行く場合は、モクルア・ドライブ(Mokulua Drive。道路の名前)沿いにある「Mokulua Dr + Opp Haokea Dr」(ID:3622)か「Mokulua Dr + Opp Kaelepulu Dr」(ID:3623)のどちらかのバス停で下車すると便利です。

[参考リンク]

  • TheBus(公式)の時刻表及びバスルート
    20番23番42番E番67番671番
    (「大まかなルート」と「主要バス停」(一部のみ)が表示されています)

カイルアビーチからタウンへ戻る場合、公園側のバス停から乗車

帰路の話ですが、カイルア・ビーチから(ラニカイ・ビーチへ立ち寄らずに)カイルア・タウンへ帰る場合、ビーチ・パーク側(公園側)のバス停から 671番 のバスに乗車してください。タウンに入ったら、降りたいバス停で下車すればOKです。5~8分くらいで到着します。

2023年8月現在では、カイルア・ビーチ・パーク 沿いの道路には「671番のバス」しか走っていませんので、特に心配なことはないかと思いますが、うっかり反対車線の「ラニカイ方面行きのバス」に乗ると、余分に15分くらいかかってしまうので、ご注意ください。

ラニカイの帰りは、行きと同じバス停でOK

ラニカイ・ビーチからタウンへ戻るバスについてですが、ラニカイのバス停には、一方通行の道を走る「671番 のバス」しか走っていません。このため、行きに下車したバス停で再び乗車すれば、カイルア・タウンまで連れて行ってくれます。

② バス停下車 ⇒ レンタサイクルを借りる方法

既述のとおり、カイルアでは、「67番のバス」から「671番のバス」に乗り換えてラニカイビーチへ移動することも可能ですが、カイルア・タウン、カイルアビーチ、ラニカイビーチ をゆっくり観光したい場合は、カイルアの街でレンタサイクルを借りてみるのもいいと思います。ただし、最近はレンタル料が値上がり傾向にあります。

カイルアタウン入口の “小さな橋” を渡ったすぐ先にあるバス停「Kailua Rd + Hamakua Dr」(カイルア・ロード+ハマクア・ドライブ、バス停ID:1125)などで降りると、周辺に レンタサイクル店 (←各店のクチコミあり)があります。

おすすめのレンタサイクル店を2つご紹介します。まず一つ目ですが、「カイルア+ハマクア」のバス停の 目の前 に立地する「The Bike Shop Hawaii (Kailua 店)」(ザ・バイクショップ – カイルア店 Googleマップ&クチコミ )という 自転車店 兼 レンタサイクル店 です(”バイク”=”自転車” の意味)。Googleマップ記載のクチコミ評価は良いようです。

2つ目は、「Kailua Rd + Hahani St」(バス停ID:1127)のバス停67番671番の両方が停車)の近くにある「Pedego Electric Bikes Kailua」(ペデゴ・エレクトリック・バイクス・カイルア Googleマップ&クチコミ )です。ここも評判は良いようです。店名のとおり、電動自転車をレンタルできます。値段は高めですが、登り坂などは負担なく移動できます。なお、上記サイトに日本語の紹介動画が掲載されています(ページ下部までスクロール)。

ちなみに、現地に行って借りようと思ったら、レンタル料の高い自転車しか残っていなかった、ということもありえますので、心配な方は 事前に レンタサイクル店のホームページで予約するのもいいかもしれませんね。

カイルア・タウン周辺のバス停 及び バス番号

© OpenStreetMap

 

③ バス停下車 ⇒ 徒歩で行く方法

「タウン ⇒ カイルア・ビーチ」は徒歩も可能

「レンタル自転車はイヤなので、バス下車後、カイルア・ビーチ・パークまで歩いていきたい」という方は、67番のバス停「Kailua Rd + Aoloa St」(カイルア・ロード+アオロア・ストリート、バス停ID:1128)のバス停で下車すると、徒歩 約20分程度(1.5km)で到着します(67番バス:ビーチまで最短距離 のバス停)。

ただし、ただし、日中の暑い時間帯は、熱中症のリスクが伴ないます。また 夕暮れ時のカイルア地区は、人通りが少なくなり、やや物騒な雰囲気に包まれます(最近のハワイは治安が良くない)。

こういう時は、徒歩での移動は避けた方が無難です。また、ラニカイ・ビーチは、タウンから徒歩40分 なので、そもそも徒歩での移動はやめておきましょう(後述)。

「タウン ⇒ ラニカイ・ビーチ」は徒歩困難

なお、前出の「Kailua Rd + Aoloa St」(カイルア・ロード+アオロア・ストリート、バス停ID:1128)のバス停から「ラニカイ・ビーチ」まで(直接)徒歩で行くと、35~40分もかかってしまうため、あまりおすすめできません。

タウンからラニカイへ直接行きたい場合は、前述の「671番のバスに乗り換える」か、レンタサイクルを利用されることをおすすめします。

「それでも 徒歩で ラニカイヘ」とお考えの場合は、先にカイルア・ビーチ周辺で十分に休憩を取る(+軽食・ドリンク等)など、途中で体力を回復させてから行かれる方がベターです。「両ビーチ間の距離」だけでしたら、歩いていくことは十分に可能です。

ラニカイビーチは小道を通って行く

671番バスで ラニカイ・ビーチ まで行く場合、バス停は「モクルア・ドライブ」(Mokulua Drive)という道路沿いにあります。カイルアから来たバスがぐるっとUターンした場所(↺)から「モクルア・ドライブ」という名前に変わります。

バス停は、その道路沿いに5つありますが、3番目・4番目の「Mokulua Dr + Opp Haokea Dr」(バス停ID:3622)か、「Mokulua Dr + Opp Kaelepulu Dr」(バス停ID:3623)のバス停が「ビーチの中心地」付近になります。

そこで下車したら、あとはビーチへ行く小道のいずれかを通り抜れば、ラニカイ・ビーチ に到着します(モクルア・ドライブは、住宅を挟んでラニカイビーチと並行に走る一方通行の道路です)。

ビーチへ行く小道は 11本 あります。「Ocean Access 5」を通る人が多いようですが、4、6、7、8、9、11など、通れそうな道ならどこの小道でもOKです。

復路(帰り)のバスについて

帰りは、行きと同じバスに乗って帰ります。カイルア・ビーチ、ラニカイ・ビーチ の両バス停ともに、行きに下車したバス停から 671番のバスに乗ってカイルア・タウンへ戻り、67番のバスに乗り換えます。下の地図は、カイルアタウンの地図です。水色のバス停で「67 ALA MOANA」行き に乗り換えます。

カイルア・タウン周辺のバス停 及び バス番号

© OpenStreetMap

カイルアタウンで復路の67番バス(↑上の地図の水色バス停に乗車後(3ヵ所のうちのどこかで乗り換え)、アラモアナ・センターの終点バス停「コナ・ストリート+Opp コナ・イキ・ストリート (FS) 」(Kona St + Opp Kona Iki St (FS)、バス停ID:425)まで乗っていけば、無事に「見慣れたアラモアナの地」に到着します(このバス停で 残りの全員 が降ります)

アラモアナ・センター(海側・山側)のバス停 及び バス番号

© OpenStreetMap

アラモアナの終点バス停を下車した後、ワイキキ方面へ戻る場合は、下車バス停の「同じ通り沿い」にあるバス停から 23番バス に乗って帰ると便利です。

もし23番の本数が少なく、かなり待ちそうな場合は、センター内を通り抜け、アラモアナ・ビーチパーク側(南側、海側)のバス停へ移動して、2042 などのバスに乗り換えることをおすすめします。

クヒオ通り周辺のバス停 及び バス番号

© OpenStreetMap

[参考リンク]

  • TheBus(公式)の時刻表及びバスルート
    20番23番42番E番67番671番
    (「大まかなルート」と「主要バス停」(一部のみ)が表示されています)

タイトルとURLをコピーしました