本ページでは、「イオラニ宮殿」＆「ハワイ州立美術館」への行き方をご紹介します。イオラニ宮殿と美術館は、道路を挟んだ はす向かい に位置していて非常に近いので、交通アクセスも ほぼ同じになります。
公共バスの「ザ・バス」、トロリー各社、そして乗り捨て型レンタサイクルの「Biki」など、交通手段別に詳しくご紹介します（2023年9月）。
なお、イオラニ宮殿の観光情報については「イオラニ宮殿の見所、ツアー予約方法、料金、割引、営業時間 🏰」のページに、ハワイ州立美術館については「ハワイ州立美術館でアートやカフェを満喫！ 🖼」にそれぞれまとめました。ご一読いただければ幸いです。
TheBusを利用する
ワイキキ・エリアから宮殿へ行く場合は、ザ・バス（TheBus）で行くのが一番オーソドックスな行き方です。クヒオ通りの任意のバス停から乗り換えなしで行けます。
利用できるバス路線のうち、下車するバス停が 目的地に一番近い のは、2番、13番、E 番 のバスです。次に近いのは、2L 番、42番 のバスです。以下で詳しく解説します。
2番・13番・E番 のバスを利用する
2番・13番・E番：往路のバス停について
前述のとおり、クヒオ・アベニューからザ・バスに乗る場合、一番便利なバスは、2番、13番、E 番 の3つのバスです。いずれかのバスに乗れば、乗り換えせずに「イオラニ宮殿 前」まで行けます。
2番 と 13番 のバスは、クヒオ通りにある どのバス停 からでも乗車できます。E 番 のバスは、クヒオ通りの一部のバス停をスルーしますが、大半のバス停に停車します。
5分～10分くらいの間隔で、この3本のバスのうちのどれかが来ますので、一番早く来たバスに乗ればOKです。
ワイキキ・マーケット（旧フード・パントリーの跡地にオープン）前のバス停「クヒオ・アベニュー＋ワリナ・ストリート」（Kuhio Ave + Walina St、バス停ID：24）から乗車した場合、イオラニ宮殿前のバス停までの所要時間は、約26～30分 です。
「クヒオ・アベニュー＋ワリナ・ストリート」（バス停ID：24）のバス停。現在は、赤い屋根＆その向こうの建物が取り壊され、ワイキキ・マーケット（スーパー）や リリア・ワイキキ（コンドミニアム）が入った巨大ビルに変わっています。
下車するバス停は、2番、13番、E番 ともに「サウス・ホテル・ストリート＋アラケア・ストリート」（S Hotel St + Alakea St、バス停ID：46）になります。同バス停は、宮殿の西側（美術館の南側）にあります（下のバス停地図でご確認ください）。イオラニ宮殿の「チケット売り場に一番近いバス停」になります。
下車バス停の「サウス・ホテル・ストリート＋アラケア・ストリート」（バス停ID：46）
各バスの途中のルートは若干異なりますが、どのバスも確実にこのバス停に停車します。
ちなみに、E番は 30分 に1本程度 とやや少なめの運行本数ですが、ヒルトンハワイアンビレッジ等がある「カリア・ロード」や、プリンス・ワイキキやアラモアナ・センター等がある「アラモアナ・ブールバード」を通ります。その周辺で乗り降りの予定がある方は、E番を利用されるといいと思います。
イオラニ宮殿 入口までの歩き方
下車したら、戻る方向に少し歩きます。リチャーズ・ストリート（宮殿敷地の側道）の交差点（横断歩道）を渡って右折すると、宮殿の脇の入口（ハレコアの正面付近にある入口）から敷地へ入れます。敷地に入ったすぐの場所、左側にある「ハレコア」（旧：イオラニ・バラックス。要塞みたいな形をした建物）がチケット売り場になります。
あるいは、下車後、戻る方向へ（右折せずに）真っすぐ歩いていくと、イオラニ宮殿の裏側入り口（＆ハワイ州会議事堂の南側）に辿り着けます。
2番、13番、E 番 の 往路バス停 の位置は、下の地図をご参照ください。なお、水色は 復路バス停 になります。
ハワイ州立美術館 入口までの歩き方
ハワイ州立美術館は、下車したバス停（サウス・ホテル・ストリート＋アラケア・ストリート）の ほぼ目の前 にあります。下車後、戻る方向へ歩くと、すぐ左手に白い洋館が見えます。敷地の端っこに小さい入口がありますので、そこから中へ入れます。
2番・13番：復路のバス停について
帰りの2番・13番のバス停は、「サウス・ホテル・ストリート＋リチャーズ・ストリート」（S Hotel St + Richards St、バス停ID：130）です。
行きに下車したバス停よりも宮殿に近い場所にある、反対車線 側のバス停です。行きに下車した際に、目の前を通りますので、あらかじめチェックしておくといいですね。
26～30分ほど走ると、クヒオ・アベニューに戻ってきますので、任意のバス停で下車してください。
E番：復路のバス停について
帰りのE番のバスは、このバス停から乗車することができません。イオラニ宮殿南側にあるバス停「サウス・キング・ストリート＋パンチボール・ストリート」（S King St + Punchbowl St、バス停ID：131）であれば乗車できます。
このバスは、2番・13番バスと異なり、帰りは（クヒオ・アベニューではなく）カラカウア・アベニュー を通ります。カラカウア・アベニューには バス停が2ヵ所 しかありませんので（アップルストア前か、ワイキキ ビーチ エッグスプレス前）、どちらかで下車してください（下車しないと 終点のホノルル動物園前 まで行きます）。
2L番・42番 のバスを利用する
2L番・42番：往路のバス停について
2L番・42番 バス は、2番、13番、E番と同様に、クヒオ・アベニューのバス停から乗車できます。ただし、2L番バスは、一部のバス停を飛ばして停車します。
ちなみに、2L番・42番 バスともに、さきほどご紹介した ワイキキ・マーケット（旧フード・パントリーの跡地にオープン）前のバス停「クヒオ・アベニュー＋ワリナ・ストリート」（Kuhio Ave + Walina St、バス停ID：24）には停車します。
2L番・42番 バスの 下車バス停 は、「2番、13番、E番の下車バス停」の1つ手前のバス停である「サウス・ベレターニア・ストリート＋パンチボール・ストリート」（S Beretania St + Punchbowl St、バス停ID：45）です。ハワイ州会議事堂の裏側になります（前出のバス停地図を参照）。
イオラニ宮殿へ行くには、下車後、議事堂の脇を通っていくと、同宮殿の裏側（北側）の入口へ たどり着けます。
ハワイ州立美術館へは、降りたバス停の道路（サウス・ベレターニア・ストリート）をそのまま真っすぐ進行方向へ進むと、左手に「白い洋館＝ハワイ州立美術館」が見えます。交差点を左折して少し歩くと美術館の入口があります。
2L番・42番：復路のバス停について
2L番・42番 バスの 帰りのバス停 は、「サウス・キング・ストリート＋パンチボール・ストリート」（S King St + Punchbowl St、バス停ID：131）が一番近いバス停になります。イオラニ宮殿南側の道路沿いにあります。
ちなみに、このバス停は、「2番、13番、E番」のバスも停車します。
また、このバス停に停まる 20番 バスも クヒオ通り に帰れます。途中、アラモアナ・ブールバード（アラモアナ・センター海側の道路）や カリア・ロード（ヒルトン ハワイアン ビレッジ）の前を通ってクヒオ通りへ行きます。
トロリーを利用する
旅行会社などが運営するトロリーも、ザ・バス に負けず劣らず大変便利です。
往路（行き）は、どのトロリーも イオラニ宮殿の北側 にある「ハワイ州庁舎/州政府」のバス停で降りると、早く到着できます。また、復路（帰り）は宮殿南側にある「カメハメハ大王像」のバス停から乗ると、余分なルートを走らずに 早くワイキキ中心地へ戻れます。
ダウンタウン方面のルートの都合上、各社とも「行きと帰りのバス停を変えると乗車時間を短縮」できますので、覚えておくといいですね。
HIS の レアレアトロリー
レアレアトロリー（LeaLeaトロリー。HIS、ANAハローツアーの一部、トロリーチケット購入者が対象）を利用される方は、「マラマライン」で行けます（130分間隔で運行、1日4本）。
往路（行き）
同ラインの出発地点は、ワイキキの「ロイヤル・ハワイアン・センター」です。行きは「ハワイ州庁舎前」のバス停で下車すると、所要 39分 で到着します（州議会議事堂の敷地を横切って宮殿の裏手へ辿り着けます）。
一番近いバス停は「カメハメハ大王像」なのですが、このバス停までまともに乗車していると、所要「1時間17分」もかかってしまいます。下車バス停をうまく選択すると時間短縮できます。
復路（帰り）
帰りは、「イオラニ宮殿（カメハメハ大王像）」から乗車すると早く帰れます。同バス停からロイヤルハワイアンセンターまでの乗車時間は、35分 です。ちなみに、復路も “行きに下車したバス停” から乗車すると、余分に 46分 もバスに揺られる羽目になりますので、ご注意ください。
JTB の HiBus（ハイバス）
HiBus（旧：オリオリウォーカー）は、JTBが運営する巡回バスサービスです。
往路（行き）
ワイキキから出発する場合、まず「アラモアナ・ルート」のバスに乗り（25分間隔で運行）、乗り換えターミナルである「アラモアナセンター 海側」まで行きます。「モアナ・サーフライダー」から乗車するとした場合、所要時間は 32分 です。
そこから「ダウンタウン・ルート」に乗り換えます（60分間隔で運行）。「ハワイ州庁舎」のバス停までなら 20分 で到着します。行きは、ここで下車して歩いたほうが早く到着できます（州議会議事堂の敷地を横切って宮殿の裏手へ辿り着けます）。ちなみに宮殿最寄りの「カメハメハ大王像」で下車すると、33分もかかります（＋13分）。
復路（帰り）
帰りは、「ダウンタウン・ルート」の「カメハメハ大王像」のから乗車した方が早く帰れます。「アラモアナセンター 海側」までの所要時間は、13分 です。そこから「アラモアナ・ルート」のバスに乗り、ワイキキへ戻ります。
ワイキキトロリー
ワイキキトロリーを利用される方は、「レッドライン」でイオラニ宮殿の近くまで行けます（60分間隔で運行）。
往路（行き）
「ワイキキ・ショッピング・プラザ」のバス停から乗車した場合、下車バス停「ハワイ州政府庁前（イオラニ宮殿）」までの所要時間は 25分 です（州議会議事堂の敷地を横切って宮殿の裏手へ辿り着けます）。
復路（帰り）
帰りは、宮殿の南側にある「カメハメハ大王像」のバス停から乗車すると、「ワイキキ・ショッピング・プラザ」まで 25分 で到着できます。
レンタル自転車「Biki」で行く
ワイキキから約20分で到着！
乗り捨て型のレンタル自転車「Biki」（ビーキー、ビキ）で行くこともできます。例えば、ワイキキの中心地から出発した場合、約20分ほどで宮殿に到着します。
ルートについて
自転車で留意すべきポイントのひとつは、「自動車と同じ道路を走るか、あるいは自転車専用レーン（バイクレーン）がある場合は、そこをを通らなければいけない」ということです（歩道は、歩いて押すときのみ通行可）。
一方通行の区間は、その指し示す方向にのみ走行できます。車道が一方通行であっても、自転車レーンは両側通行になっていることもあります。つまり、車道 もしくは 自転車レーン の指示（標識）に従い、どちらの方向に進めるのかを確認した上で走行します。以下では、それらの点を踏まえて解説しました。
行き（往路）は、「クヒオ・アベニュー」（両側通行）か、運河沿いの「アラ・ワイ・ブールバード」（ダウンタウン方面の一方通行）を ダウンタウン方面へ進みます。
一部両側通行となっている「カラカウア・アベニュー」（クヒオとの合流地点から両側通行）を通って「サウス・キング・ストリート」との交差点に出たら、同ストリートをダウンタウン方向へ進みます。サウス・キング・ストリートは、自動車は一方通行となっている道路なのですが、自転車レーンは両方向のルートが設置されています。
帰り（復路）は、「サウス・キング・ストリート」（自転車レーンは上下両レーンあり）と「カラカウア・アベニュー」（一部両側通行だが、途中からワイキキ方面への一方通行）の2つの道路を使えば、ワイキキ中心地まで戻ってこれます。
なお、クヒオ通りは、車の往来が激しいことに加え、市バス（TheBus）やトロリーの主要幹線道路にもなっています。真横を巨大なバスが通るときなど、少々怖いので、慎重に走行するよう心がけるといいですね。
宮殿周辺のBikiストップは 5ヵ所
イオラニ宮殿の周辺には、Bikiストップ 🚲（返却・乗り捨て場所）が 5カ所 あります。下の地図に掲載しました。チケット売り場に一番近いのは、リチャーズ・ストリートとサウス・ホテル・ストリートの交差点にあるBikiストップです（下の地図の 水色バス停「2, 13」の向かいにある Bikiストップ）。
駐車スペースが一杯な場合は、他の4カ所も確認してみてください。帰路にビーキー（ビキ）を利用する場合も、この5カ所のどこかで借りるといいですね。
自転車の交通ルールについて
自転車は、基本的に「自動車と同じ交通ルール」を守るように法律で定められています。一方通行（One Way）などのルールも、クルマと同じです。歩道も（自転車を漕いで）走ってはいけません。
ただし、自転車レーンがある場合は、自転車レーンの示す交通ルールで走れます。”車道が一方通行” であっても、”自転車レーンに 上り・下り の両ルートがある” なら、両方向に進むことができます。
また、自転車から降りて、押して歩くのであれば、歩行者と同じ扱いになりますので、歩道を通ることもできます。交通ルールがわからなくなったら、降りて歩道を歩くといいですね。また、歩いてすすむ場合は、横断歩道も渡れます。
