行き方 (1)：TheBus で行く
TheBus で行く場合は、ワイキキのクヒオ・アベニューを走っている「2番」「2L番」のバスに乗ると、乗り換えなしでホノルル美術館の前まで行けます。本数も多いので（10～15分間隔）、時刻表を見なくてもすぐに次のバスが来ます。
往路（行き）の乗降方法
乗車するバス停は、クヒオ・アベニューのバス停（ダウンタウン方面）の看板に「 2番、2L番 と書いてありますので、それらのバスが来たら乗車します。
2番は各停留所に停まる鈍行バスです。2L番は快速バス（Limited Stops、一部路線が異なる）で、平日（月～金）のみ運行しています。
2番バスの下車バス停は、「サウス・ベレターニア・ストリート＋ワード・アベニュー」（S Beretania St + Ward Ave、バス停ID：43）になります。2番バスの所要時間は、約20～25分で、美術館の目の前に停車します。
「右手に “瓦屋根の低層の建物”（美術館）が遠目に見えたら、そこのバス停で下車する」と覚えておくといいと思います。
ただし、2L番バスは、このバス停に停まりませんので、一つ手前のバス停「サウス・ベレターニア・ストリート＋ペンサコーラ・ストリート」（S Beretania St + Pensacola St
バス停ID：41）で下車してください。
2L番バスの「クヒオ通りのバス停からこのバス停までの所要時間」は 約10分で、下車後は徒歩5分（450m）です。
復路（帰り）の乗降方法
クヒオ（ワイキキ）方面へ帰る場合も、行きと同じ 2番、2L番 のバスなのですが、乗車する道路・バス停が往路のバス停とは少し離れています。
往路で通ってきた道路「サウス・ベレターニア・ストリート」が一方通行なので、復路は反対方向に進む一方通行の道路「サウス・キング・ストリート」沿いのバス停から乗車します。
2番バスの乗車バス停は、「サウス・キング・ストリート+ワード・アベニュー」（S King St + Ward Ave、バス停ID：135）です。バス停までの距離は、約350ｍ（徒歩4分）です。下の写真は、バス停の写真です。
2L番バスの乗車バス停は、もう少し離れていて、「サウス・キング・ストリート+ペンサコーラ・ストリート」（S King St + Pensacola St、バス停ID：137）になります。バス停までの距離は、約600ｍ、徒歩7分です。
クヒオ・アベニューに戻ってきたら、降りたいバス停で下車すれば到着です。ホノルル美術館のバス停が往路と復路で少し異なっていますので、この点だけ気をつければ、あとは簡単です。
[ 参考リンク ]
- TheBus 時刻表：2番＆2L番
行き方 (2)：各社トロリーで行く
レアレアトロリーで行く
レアレアトロリー（HIS運営）は、ワイキキの ロイヤルハワイアンセンター（1階に停留所あり）から「マラマライン」を利用して行きます（2019年7月現在）。
「出雲大社前」というバス停が 目の前に設置されていますので（道路を挟んだ向かい側。前出の地図参照）、チャイナタウンをさまよう心配もなく辿り着けます。
「出雲大社前」は、始発の「ロイヤルハワイアンセンター」から4つ目のバス停になります。行きの所要時間は 約31分、帰りは 約1時間19分です。運行間隔は、30～40分毎です。
乗車時間は、往路の乗車時間が1時間超と少し長いのですが、乗り換えがなくてしかも日本語のアナウンスがありますので、ラクに移動できます。
[ DATA ]
レアレアトロリー：マラマライン
オリオリウォーカーで行く
オリオリウォーカー（JTB運営）で行く場合は、「ダウンタウンルート」を利用します（2019年7月現在）。
ワイキキから行く場合は、Tギャラリア by DFS のバス停で「アラモアナルート」のバスに乗車し、一旦「‘OLI’OLIステーション・アラモアナ」へ行きます。Tギャラリア から ‘OLI’OLIステーション・アラモアナ まで、行きは約16分かかります（帰り/復路は 所要 約26分）。
そこで「ダウンタウンルート」に乗り換えます。下車するバス停は、「ホノルル・ミュージアム・オブ・アート」です。アラモアナからの所要時間は、行きは約19分かかります（帰り/復路は 所要 約26分）。
乗り換え時間を含まければ、行きは 16分＋19分＝35分（プラス乗り換え時間を加算）、帰りは 26分＋19分＝45分です（同じく 乗り換え時間を加算）。
[ DATA ]
オリオリウォーカー：ダウンタウンルート
ワイキキトロリーで行く
ワイキキトロリーは「レッドライン」を利用します（2023年8月現在）。ワイキキ地区に5カ所ある停留所に立ち寄り、その後 ダウンタウン方面へと進み、再びワイキキに戻ってくるトロリーです。
レアレアトロリーの利用者は、ワイキキトロリーにも乗車できます。
ワイキキの「Tギャラリア ハワイ」（DFS）から乗車する場合、4つ目のバス停「ホノルル美術館」で下車します。行きの所要時間は27分、帰りは所要1時間33分です。トロリーの運行間隔は60分毎です。
[ DATA ]
ワイキキトロリー（レッドライン）
行き方 (3)：レンタカーで行く
カラカウア・アベニューをまっすぐ進み、つき当たりのT字路がサウス・ベレターニア・ストリートになるので、そこを左折します。右手に瓦屋根の美術館が見えてきますので、その建物が美術館になるのですが、駐車場は美術館から少し離れています。
美術館の前の道路「サウス・ベレターニア・ストリート」を挟んだ向かいの少し手前に「ホノルル・ミュージアム・オブ・アート・スクール」（2階建てのレトロな建物・石レンガの壁）があるのですが、その建物の更に手前に駐車場があります。
