ハワイの情報を入手する際に役立つサイトをリンクしました。旅行計画を立てる際などにご活用ください。
日本-ハワイ間を運航する航空会社
日本各地からホノルル（ダニエル・K・イノウエ国際空港）までのアクセスは、やはり日本航空や全日空が便数も多くて便利です。下に掲載していない地方空港からも、羽田や関西空港などを経由してJAL便やANA便でラクに移動できます。
また、ハワイアン航空は、ハワイの離島への便を一杯持っていますので、離島への乗り継ぎを考えるなら、同社とのコードシェア便を有している日本航空を利用されると、よりスムーズな移動が可能です。
なお、大韓航空やアシアナ航空の便がある地方空港の場合は、「ソウル（仁川/インチョン）で乗り継いでホノルルに行く」という方法も可能です。ソウル経由の方が価格面が安かったり、インチョン周辺の観光をプラスしたい場合には、こちらの選択も悪くないと思います。
ただし、「インチョンで激辛料理を食べて機内でのトイレ往復に苦労!?」したり、「日本帰国の際はインチョン空港経由で余計に疲れる」といった場合もありますので、ご注意ください（←体験談💦）。
日本発着の航空会社
| 日本航空 (JAL) | 成田、羽田、関西、名古屋（中部）からホノルル直行便が出ています。地方空港からの乗り継ぎにも適しています。2017年9月に 成田⇔コナ間の直行便 が復活しました。 | |
| 全日空 (ANA) | 羽田、成田、関西からホノルル直行便が出ています。地方空港からの乗り継ぎに最適です。 | |
| ユナイテッド航空 | 成田（ANAコードシェア便含む）、羽田（ANAコードシェア便）、関西（全便ANAコードシェア便） | |
| ハワイアン航空 | 成田（JALコードシェア便含む）、羽田、関西（JALコードシェア便含む）、名古屋 | |
| デルタ航空 | 成田（大韓航空コードシェア便含む）、関西、名古屋 | |
| 大韓航空 | 成田発直行便のほか、地方空港（関西、名古屋 他）からソウル（インチョン）経由でハワイに行く便を運航しています。 | |
| ZIPAIR Tokyo | ジップエア・トーキョー。日本航空（JAL）傘下の LCC（格安航空会社）で、「成田発 ホノルル便」も扱っています。 | |
| スクート | 関西空港⇔ホノルル直行便を運航しているLCCです（現在運休中）。シンガポール航空の子会社です。LCCとはいえ、親会社が世界トップレベルの信頼性を誇る会社ですので、相応の安心感があります。 | |
| アシアナ航空 | 直行便なし。ただし、名古屋など、地方空港（関西、名古屋 他）から韓国・仁川空港経由で飛んでいます。 成田＆羽田発の経由便は、韓国で金浦→仁川の陸上移動となるため、事実上利用困難。 |
ハワイの航空会社
現在、ハワイ州内で運航している航空会社は、ハワイアン航空（Hawaiian Airlines）、モクレレ航空（Mokulele Airlines）、マカニ・カイ・エアー（Makani Kai Air）の3社です。
ハワイアン航空は、言わずと知れた巨大な航空会社ですが、モクレレ航空は小型ジェット機や数人～10人乗り程度のプロペラ機等を主力機とするコミューター航空会社です。マカニ・カイ・エアーは、小型プロペラ機のみを使用するコミューター航空会社です。
ハワイ州の航空会社（島間交通）
| ハワイアン航空 |
アジア各都市、オーストラリア、南太平洋をカバーするハワイ最大の航空会社です。成田、羽田、関西、中部の4空港への路線を有しています。 」になります。 |
|
| モクレレ航空 | ハワイ島（カイルア・コナ）を拠点とするコミューター航空会社。ハワイ島、マウイ島、モロカイ島、オアフ島、ラナイ島に加え、カリフォルニア州にも飛んでいます。 ホノルル発着便は、ダニエル・K・イノウエ国際空港の「ターミナル3」になります。 |
島内の交通機関（バス）
お金の節約だけでなく、ロコな雰囲気を味わうためにも、ローカルバスなどｎ公共交通機関を利用してみるのもいいですね。
ハワイ 各島内の公共交通機関（バス）
| オアフ島の公共バス。ルートがたくさんあり、慣れるのにやや苦労しますが、慣れればこれほど安くて便利なものはありません。レンタカーよりも安全ですし、車上荒らしの不安もナシ！ | ||
| Hele-On Bus (ヘレオン・バス) |
ハワイ島の公共バスです。近距離から長距離の区間までカバーしています（時刻表、路線図）。2023年現在は、運賃が試験的に無料となっています。長距離路線は、本数が少ないため、やや使いづらいです。 | |
| Maui Bus Public Transit System (マウイ・バス) |
マウイ島の公共バスで。料金は安く、各ルート2ドルです。デイリーパス（1日パスポート）は4ドルです（時刻表、路線図、運賃）。なお、近郊路線を走る小型バス（Maui Bus Commuter Service）も同島で運行されています（片道2ドル）。 |
オアフ島内の トロリーバス
| レアレア・トロリー（Lea Lea -） | HIS が運営するトロリーバスです。14ルート（11ラインと3つのエクスプレス）を運行しています。HIS のツアー客でなくても、チケットを購入することが可能です。ワイキキのロイヤル・ハワイアン・センターを基点にしているので、利便性も高いです。アラモアナセンター、ダウンタウン、チャイナタウン、ダイヤモンドヘッド、カハラモールなどへも行けます。 | |
| ワイキキ・トロリー (日本語版) |
ワイキキ近郊等の観光エリアのみを運行する民間バス。レッド、ブルー、イエロー、ピンクなどの路線があります。タクシーほど高くないものの、The Busと比較するとかなり高いです。 | |
| オリオリトロリー | JTBパッケージツアー等の参加者のみ利用可能。 |
日本の主要国際空港
ハワイへの直行便がある日本の空港は、羽田空港、成田空港、関西国際空港、中部国際空港（セントレア）の4空港のみです。それ以外の空港から出発する場合は、4空港で乗り継ぎでハワイへ行くことになります（もしくは韓国の 仁川 <インチョン> 空港経由）。
ハワイ直行便がある空港
| 羽田空港 | 正式名：東京国際空港。近年の拡張工事により、利用者数は日本一になりました。羽田⇔ホノルル間も多数就航しています。JAL、ANA、ユナイテッド航空、ハワイアン航空の４社がホノルル直行便を運航しています。 | |
| 成田国際空港 | 羽田の航空会社に加え、大韓航空（＆デルタ航空＝コードシェア便含む）が成田発の直行便を運航しています。 | |
| 関西国際空港 | 国際線と国内線の乗り継ぎが大変便利。LCCのエアアジアやスクートが離発着しています。 | |
| 中部国際空港 (セントレア) |
国際線と国内線が同一ビル内にあるため、他の地方空港からの乗り継ぎにも大変便利です。 |
ハワイの空港
ハワイの玄関口である「ダニエル.K.イノウエ国際空港」（旧 ホノルル国際空港）や、ハワイ各島の主要空港をご紹介します。
オアフ島の空港
| 日本航空 (JAL) ダニエル.K.イノウエ国際空港 情報 |
日本航空による空港情報。乗り継ぎ案内や市街への交通情報なども掲載されています。 また、JAL TVでは、ホノルル空港やコナ空港の入国情報などを動画で案内しています。 | |
| 全日空 (ANA) ダニエル.K.イノウエ国際空港 情報 |
全日空による空港情報。出発/乗り継ぎ情報なども詳しく掲載されています。 | |
| ダニエル.K.イノウエ国際空港 (公式-英語) | ハワイ州政府の公式ページ。英語表記ですが、フライト情報や空港から市街地へのアクセス情報、空港内のショップ情報などがしっかりと掲載されています。 |
ハワイ島の空港
| 日本航空 (JAL) コナ国際空港 情報 |
JALによる空港情報。乗り継ぎ案内や市街への交通情報なども掲載されています。 | |
| コナ国際空港 (公式) | ハワイ島のメイン空港。コナ国際空港 (空港コード：KOA) の正式名は、「Ellison Onizuka Kona International Airport at Keahole」（エリソン・オニヅカ・コナ国際空港・アット・ケアホレ）になります。 | |
| ヒロ国際空港 (公式) | 同島の東側にある空港。Hilo International Airport (空港コード：ITO) |
マウイ島の空港
| カフルイ空港 (公式) | カフルイ空港は、同島のメインとなる空港で、島間の離発着で主に利用されます。島の北側に位置します。Kahului Airport (空港コード：OGG) | |
| カパルア空港 (公式) | Kapalua Airport (空港コード：JHM) | |
| ハナ空港 (公式) | Hana Airport (空港コード：HNM) |
カウアイ島・ラナイ島の空港
| リフエ空港 (公式) | カウアイ島の空港です。Lihue Airport (空港コード：LIH) | |
| ラナイ空港（公式） | ラナイ島の空港です。Lanai Airport (空港コード：LNY) |
その他 オススメ情報
おすすめ情報
| すばる望遠鏡 | ハワイ島 マウナケア山 の頂上にある「すばる望遠鏡」のサイト。同望遠鏡は、自然科学機構 国立天文台 ハワイ観測所が運用する口径8.2mの光学赤外線望遠鏡です。様々な観測/研究情報を鮮明な写真と共に配信しています。 | |
| JALホノルルマラソン | JAL主催のホノルルマラソンの公式ページです。日本からの参加者が約半数を占めます。病みつきになるランナーも増殖しているそうです。エントリー方法等も記載されています。 | |
| Maui Marathon (マウイマラソン) |
マウイマラソンは、ハワイ州で最も歴史のあるマラソンです。世界的にも「景色の美しいマラソンコース」としても有名です。絶景の海岸線を眺めながら走れます。 | |
| Merrie Monarch Festival | メリーモナーク・フェスティバルは、ハワイで最も権威のあるフラ（フラダンス）のコンテストです。毎年、ヒロ（ハワイ島）のエディス カナカオレ スタジアム（Edith Kanaka’ole Stadium）で開催されています。 | |
| Surf News Network (SNN） |
オアフ島をはじめハワイ各島の詳細な波情報を公開しています。サーフィンをする人は必見です。 |
